Hide and Seek
They were young. They were looking for kicks. They decided to play an innocent game in a strange old house.
First it turned ugly. Then it turned brutal. Finally it became a nightmare of horror and violence.
None of them was ever the same again.
The story behind the gruesome legend…
It shocked horror fans everywhere – Jack Ketchum’s Off Season, the brutal and harrowing story of an inbred family of cannibals in present-day Maine. Some reader were horrified, others outraged. Yet no one could put the book down. An instant cult classic.
Now the legend lives on.
A new generation of terror.
The local sheriff of Dead River, Maine, thought he’d killed them off ten years ago – a primitive, cave-dwelling tribe of predatory savages. But somehow, the clan survived. To breed. To hunt. To kill and eat. Now the peaceful residents who came to Dead River to escape civilization, are fighting for their lives. And there’s only one way to do it:
Unleash the primal savagery lurking in their own hearts.
A beautiful New York editor retreats to a quiet Maine beach town –
Nearby, a savage human family lurks in the woods, watching, waiting…
And before too many hours pass, five civilized, sophisticated people will learn just how primitive we all are, and that there are no limits to the will to survive.
Translated by Vyacheslav Shutov.
From a 2017 Interview with Darker Magazine (in Russian):
Readers in Russia know you mainly from the rather messy-made edition of «Vultures» [Off Season] and «Stai» [Offspring].The nineties were a paradise for horror lovers in Russia, although most publishers wanted to spit on copyright, high-quality covers / translations, etc. What do you think about this book? Did you receive any money for it?
Not a cent. These books were stolen by the editor of a magazine…and sold without my knowledge. Then one day I received this book in hardcover by mail, on the cover – a frightened man in the form of either a New York policeman, or the pilot of a Nazi attack plane, surrounded by zombie-like creatures. There was no return address, so where she came from, I don’t know.
Lydia Danse is a devoted wife, with a wonderful son to raise and nurture. But now her family is being torn apart by a vicious man submerged in his own insanity: her husband. She will do anything to get her son away from him. But Arthur Danse is not a man who surrenders his possessions. He holds on tight to what is his. And he never lets go…