Evil (The Girl Next Door) (Germany)
German edition of The Girl Next Door, translated by Friedrich Mader.
In 1984, the legendary Night Visions series was conceived by Dark Harvest Press as a showcase for the outstanding short fiction being produced by the best of the established authors and the most talented of the new writers in the fields of horror and dark fantasy.
In 2001, the series was resurrected by Subterranean Press with Night Visions 10, featuring original novellas by Jack Ketchum and John Shirley, and five stories by David B. Silva.
Jack’s contribution, The Passenger, follows the story of a woman who gets a flat tire, leading to a stretch of bad luck as she becomes a passenger in a car bound for Hell.
In the silence of a green wilderness, they were to learn terror…
The celebrated novelist. The model. The agent. The playwright. The photographer. The wife. Refugees from modern civilization off for a weekend in the woods. Far away from the clash and clamor of the city…and amenities like telephones, hospitals, and policemen. Soon, they’ll stand naked against a battle-scarred soldier whose cunning and ferocity rival any force of nature, a survivor of our most frustrating war still fighting the enemy in every person he sees. Soon, during the long days and deadly nights, all the trappings and trivia of their lives will be stripped away…until all that’s left is a desperate, elemental need to survive and fight together – if they can – to defeat the killing machine that threatens them all.